Rainy thoughts

Welcome to the rain
Let it erase the pain
Here comes the fall
Remember that last call
Together we were meant to be
Forever, it doesn't matter where you are...but near me
Forgotten words I will always tell
Vanishing dreams, from heaven to hell

Welcome the rain
Who can stand the pain?
Here comes the fall
Could I ever break that wall?
Tears of passion, will you ever dry
Forgotten laughter, no matter how I try
How long, sweet heart, could I remember?
How deep are my feelings, without November...?

Welcome rain...
Let us enjoy the pain.
Here comes the fall
Could it ever heal my soul?

Laâyoune 2002

Remontrances

La nuit vint à moi

Après la joie, l'amertume et le désarroi
La nuit fût soudain
J’en oubliai le matin...
Pardi...le matin c'était toi

Souvenirs aigris par les remords
Amertume au cœur et au corps

Ironie du destin

Seul, gisant au bout de mes pensées
Seul, suis-je enfin sensé ?!..
Je t'invoque toujours, j'en perds mon “latin” !!.

Penses-tu toujours à moi ?!
J’en doute fort...
Toujours est-il que je rêve de toi
Vaines espérances et maigre chagrin.

La nuit vint mais déjà...
J’entrevoyais l'aube...
« Est-ce enfin toi ! »

23/01/2002

For Them...

Keep bleeding mighty kids
Mighty mothers, keep throwing your seeds

Now and then, we wait and see
Now and then, better swallow your plea

Let me tell you, hideous scarecrow
Your time has come, your days will flow

Though the pain, we won’t cry
We’ll sing your end, the tears will dry

Just keep the faith, hang on each other
Keep the Fight, their words don’t bother

Every single soul you free
The very tough becomes the tree

So pray and pray, and go on… I say
It is time for us to go your way…

 

Free Palestine...16/09/2001

Feuilles mortes

L'automne, saison sublime

Nous ouvre grand les bras...

Air sublime...

S’en vont bredouilles les remords morts de l'été

L’angoisse mûrie...

Apres les journées fleuries

Étire son désespoir des nuits moroses

Où la détresse se fait infinie

...Où ma détresse se fait infinie

Où les aveux tombent incessamment

Telles ces feuilles mortes..

Mortes pour avoir toujours cru...

En la providence, mais enfin mortes...

Et n'en finissent pas d'écourter notre vie

Et de précipiter l'échéance...mais tant pis

La vérité n'en est que plus vive

Et nos yeux s'accordent enfin..

À s'acquitter du lourd fardeau...

Telle la rosée du matin

Enfin, rosée funèbre, mais c'est le destin.


09/11/1999

Apologie d'amour

J'essaie chère madame, sans cesse
D’éviter que mon infinie maladresse
Ne vous lasse de mon odieuse présence.

Car voyez-vous, je ne puis contenir ma joie
Qui submerge mon âme, et ma foi,
Me fait chavirer en votre présence.

Croyez-en mon amour n'est point charnel,
Et s'en va faisant fi du prétendu rationnel
S’envoler aux confins de la divine évidence. 

...A la mémoire de  P. Verlaine

1999

Beneath the Remains

Another face takes its place...

Among my young and dusty memories

My dreams are no longer what they used to be...

My destiny got on my knees...  so please...

Forget to call my name

I've got no one, but myself to blame...

Have you heard my prayers, the day I fell?

Have you seen my tears, can you tell?

I've seen shadows surrounding my reality

I didn't realize, they broke me like a nutshell...

So don't ring my bell...

Wings broken, I’ve learned to walk

Last words unspoken, there's no way to talk

My never-ending story failed to thee...

My song vanished suddenly...

What is to be must be.

And then I saw some comforting light

Why not rebuild your dream, so long was the night

"Forget the past, nothing can last

Remind your days, be ready to fight..."

That’s all right...

But still the clouds were there

Of the hidden words, I wasn't aware

It blew up the light...

Made my sight fade to black...

So get back...

1998